KAWAKAMI (Sumio).

Henna Reader [The Strange Reader]

A peculiar series of English lessons

First edition, inscribed. Woodblock printed throughout with numerous illustrations. 190 by 128mm. Fukuro-toji binding, original printed paper wrappers in black and navy, corners slightly bumped, internally crisp, a very good copy. Unpaginated [18]pp. Tokyo, Hangaso, Showa 9 [i.e, 1934.

Sold
Enquire

A charming book drawing on Kawakami's experience as an English teacher. This particular copy is inscribed to Suzuki Kenji (dates unknown).

Composed of 15 lessons, each page is neatly designed to include a English phrase, small vignette and a Japanese translation written phonetically, and the endpapers are printed with a table for counting. What is very nice about this book, and perhaps why it is titled the 'Strange Reader', is the use of antiquated Japanese. For example, the first sentence "I am a man" is translated to "Yo wa danshi nari" which would be very odd language to use today or indeed in 1934 when the book was published.

Only one copy in OCLC (National Diet Library Tokyo). There is no limitation on the book, so it is not clear how many copies were printed.

Stock No.
257454
Mailing List

Mailing List

Be the first to receive catalogues, short lists and news from our booksellers
Subscribe